英漢家具實用詞匯
English-Chinese Furniture Vocabulary
7. 家具風格
A
a generation of chairs辦公椅的改進型
a proven program 一個已經落實的新項目
a relaxed posture in every seating position 適應各種從姿，令人倍感舒適
aesthetic design 美學設計
allow an ambience to be harmoniously created 營造和諧溫馨的氣氛
appealing design 造型優美
artisan craftsmanship 手工工藝
B
Baroco style 巴洛克風格
C
Colonial plantation furniture 殖民種植風格家具
Contemporary design 現代風格設計
Copy 復制，模仿，仿冒
D
Design studio 設計事務所
Design trend 設計趨勢
Designer 設計師
Distinct grain pattern 清晰的木紋圖案
E
Economical, versatile and efficient 經濟實惠，用途多，效率高
Emphasize the magnificent features of the range 更烘托出豪華氣氛
Energy and comfort 方便舒適
Essential, functional design 基本功能設計
Ethnic African style 非洲民族風格
F
Focus on the essential 注重本質
Freelance 自由職業者
Functional, ergonomic, long-lasting 功能齊全，人體工藝，經久耐用
Functionality, quality and appealing design 功能全，質量優，造型佳
G
Graphic design 圖片（裝幀）設計
H
High quality 優質的
I
Ideal combination between 兩者完美的結合
Imitate 模仿
In a Italian walnut finish 意大利胡桃木效果
Innovative 創新的
Intelligent design 理智的設計
Interior decorator 室內美術師
Interior design室內設計
Interior designer室內裝飾師
Italian style意大利風格
L
Light color淺色，淡色
M
Marbled effect 大理石效果
Meet the standards of all areas of the modern world of work可滿足現代化辦公要求
Ming Dynasty 明朝
N
Natural feeling of warmth and texture 質感溫暖自然
Neoclassic style 新古典式風格
P
Perfect in shape and function 造型優美，功能完善
Product image development 產品形象推廣
Product industrialization 產品工業化（設計）
Q
Qing Dynasty 清朝
R
Rectangular 矩形
Rococo style洛可可風格
T
Terra-cotta granulated paint finish 陶式沙礫漆效果
The strength of the company 公司工作重點
Traditional design傳統風格設計
W
With a classic trend 帶有古典風格
With the experience of specialist 由專家設計制作
Without compromise 面面俱到
|
